Hoffmann Worldwide Locations

Bahrain

Al Nooh Wood Design
P.O. Box 31355
Budaiya
Kingdom of Bahrain
Tel.: 00973-1-7691166
Fax.: 00973-1-7691155
E-mail: hassan@alnoohwd.com
Contact: Mr. Hassan Al Nooh

Belgium

Tooltech SPRL / BVBA
Avenue d´Arromanches 18
BE-1410 Waterloo
Tel.: 0032- 15770125
Fax.: 0032- 15770125
E-mail: info.tooltech@gmail.com or
info@tooltech.be
Contact: Mr. P.Matkovich

Brazil

FERRAMAK Máquinas e Equipamentos Ltda.
Rua 2 de Setembro, 3715
BR 89053-200 Blumenau SC
Tel.: 0055-47-323-5005
Fax.: 0055-47-323-3231
E-mail: suellen@ferramak.com.br
Contact: Mr. Markus Ziel

Bulgaria

Isabel GS
Import - Export
Bul. Sveti Naum 11
BG-1421 Sofia
Tel.: 00359-2-9633770
Fax.: 00359-2-9633770
E-mail: office@isabel-gs.com
Contact: Mr. George Sirenkov

China

Tianjin Laminuo Woodworking Machinery Co. LTD.
Room 804, Jingtai Apartment,
14 Jinglu Road, Hedong District
CN-300171 Tianjin
Tel.: 0086-22-24316632
Fax.: 0086-22-24315353
E-mail: tjsenbang@senbang.com
       laminuo@sina.com
Contact: Mr. Xuanling-Zhu

Denmark

DAN - LIST A/S
Haraldsvej 21
DK-8900 Randers
Tel.: 0045-86- 435155
Fax.: 0045-86- 435100
E-Mail : danlist@morso-guillotines.dk
Contact: Mr. Claus Pedersen

Dubai

Holzcraft Machinery Trading LLC.
Shajahan Sainudeen
+971 52 916 7999
P.O.Box:232942
UAE Dubai
TEL: +971 4 251 5789, FAX:+971 4 251 5895
Email: shajahan@holzcraftllc.com, holzcraft@eim.ae
www.holzcraftllc.com
 

France

Hoffmann - France / HAUMESSER S.A.
9-11, rue du Gèneral de Gaulle
F-68320 Holtzwihr
Tel.: 0033-3-89491651
Fax.: 0033-3-89477481
E-Mail: hoffmannfrance@wanadoo.fr
Contact: M. Daniel Zwickert

Greece

INTERMA Novas Alexandros & Co.
Wood Working Machines
6 Kazantzaki Str.
GR-Thessaloniki
Tel.: 0030-2310-538148
Fax.: 0030-2310-516630
E-Mail: nocasale@otenet.gr
Contact: Mr. Ilias Novas

Greece

CRISTALLIDIS S.A.
WOOD WORKING MACHINES
167, Athinon Ave.
GR-12461 Haidari - Athens-Hellas
Tel.: 0030-210-5817319
Fax.: 0030-210-5818114
E-Mail: Crisco@hol.gr
Contact: Mr. George Cristallidis

Great Britain

Hoffmann Machine Co.Ltd.
Unit 8 Borrowdale Business Park
Whitegate - Whitelund
GB- Morecambe - LANCASTER
LA3 3BS
Tel.: 0044-1-5248-41500
Fax.: 0044-1-5248-41567
E-mail: info@hoffmann-uk.com
Contact: Mr. John Galvin

Iran

BARIN CHOOB .
No. 4 , Eghlimi St., Hejazi St..
South Sohrevardi Ave.
IR-1565753193 TEHERAN
Tel.: 0098-21-77637931
Fax.: 0098-21-77538378
E-Mail: k.azarnivar@baringroup.net
Contact: Mr. Habibi

Ireland

J. Jackson Tools, Ltd.
Lewna, Sea Road
Kilcool
Co. Wicklow, Ireland
Tel.: 00353 12 877 141
Mobile.: 00353 86 256 4879
E-mail: john@JJacksontools.com

Contact: Mr. John Jackson

Israel

Maham Technics LTD
29, Peretz Street
IL-66854 Tel Aviv - Israel
Tel.: 00972-3-537-6779
Fax.: 00972-3-537-7382
E-mail: mhm@isdn.net.il
Contact: Mr. Eskenazi

India

Lion Picture and Frames, Ltd.
Mr. Manish Gourisaria
Managing Director
Bird Jute Mill Compound
200 Dakshindari Road
Kolkata, 7000048
INDIA
Ph: 033 2521 8162
E:  manishgourisaria@lionindia.com 
www.lionindia.com

Italy

Hoffmann Italia SRL
Macchine per Legno
Via Gallarata 74
I-20019 Settimo Milanese
Tel.: 0039-02-33501095
Fax.: 0039-02-33500527
E-Mail : info@hoffmann-sistemi.it
Contact: Mr. Luigi Ferrari

Japan

IPM
International Prima MachinaCo.Ltd.
4-12-1 Nanaban-cho, Minato -ku
JP-455 Nagoya - Japan
Tel.: 0081-52-6531023
Fax.: 0081-52-6531044
E-mail: ipm.co@triton.ocn.ne.jp
Contact: Mr. Tetsuya Inoue

Jordan

JOTEC Jordan Technical Equipment Co. LLC
P.O.Box 940090
Amman 11194 Jordan
Tel.: 00962 6 4383895
Fax.: 00962 6 4383894
E-mail: ola.nemri@jotec.jo
Contact: Mrs. Ola Nemri

Germany

Hoffmann GmbH Maschinenbau
Mergelgrube 5
D-76646 Bruchsal - Germany
Tel.: +49 - 7251 - 9544 - 0
Fax.: +49 - 7251 - 9544-44
e-mail: WS@Hoffmann-Schwalbe.de
Contact: Ms. Wilma Schwedes

Croatia

DRVNO TEHNOLOSKA UDRUGA Put Murvice bb
HR-23000 ZADAR
Tel.: 00385-23-211148
Fax.: 00385-23-224098
E-mail: vedrancolic@net.hr
Contact: Mr. Vedran Colic

Latvia

SIA „ZRZ“
Maskavas 457
LV- Riga
Tel.: 00371-7187410
Fax.: 00371-7187409
E-mail: ziedonis@zrz.lv
Contact: Mr. Ziedonis

Macedonia

Yugoimpex Export Import d.o.o.
ul. «Nikola Rusinski» 3 a
MK-1000 Skopje
Tel.: 00389-2-2650252
Fax.: 00389-2-2601858
E-mail: zana@yugoimpex.com.mk
Contact: Mrs. S. Popova Bogatinoska

New Zealand

W & R Jack LTD.
19 Allens Road / East Tamaki
NZ - Auckland
Te l.: 0064-9-271-7722
Fax.: 0064-9-271-7728
E-mail: Paul.Koenen@jacks.co.nz
Contact: Mr. Paul Koenen

Netherlands

Rehomy b.v. Houtbewerkingsmachine
Tussendiepen 39,
NL-9200 AB Drachten
Tel.: 0031-512-519465
Fax.: 0031-512-531440
E-mail: erik@rehomy.com
Contact: Mr. Erik Bosgraaf

Austria

Schwaiger Ges.m.b.H.
Spezialmaschinen
Fiecht Au 32
A-6130 Schwaz
Tel.: 0043-5242-71235
Fax.: 0043-5242-712355
E-mail: office@spezialmaschinen.at
Contact: Herr Schwaiger
Herr Pichler

Oman

Modern Equipment Est.
P.O. Box 225
OM-130 Azaiba / Sultanate of Oman
Tel.: 00968-24491156
Fax.: 00968-24493169
E-mail: modernee@omantel.net.om
Contact: Mr. Osama M. Mulhim

Poland

Oppold Polska Sp. z.o.o.
Maszyny I narzedzia do obróbik drewna
ul. Niemodlinska 19/16
PL-45-710 Opole 7
Tel.: 0048-77-4570101
Fax.: 0048-77-4514230
E-mail: oppold@opole.home.pl
Contact: Mrs. Piechota

Portugal

Sousa Santos Maquinas e Ferramentas
Avendia D. Manuel I 1696
PT-4585-054 Baltar-Paredes
Tel.: 00351-22-4155064
Fax.: 00351-22-4112118
E-mail: sousa-santos@sapo.pt
Contact: Mr. Viera

Rumania

SC South-East-Trading SRL
Soseaua Nationala nr. 167 bl A7, scA, ap 3
RO-115100 Campulung, Judet Arges
Mobil: 0040-746-044420
E-mail: hoffmannschwalbe@yahoo.de
Contact: Mr. Walter Henn

Russia

OOO DESIN-M
Verchnjaja Krasnoselskaja 11 A
RUS-107140 Moskau
Tel.: 007-499-2641247
Fax.: 007-499-264122
E-mail: desin@desin.ru
Contact: Mrs. N. Deschewych

Serbia

Furnex Trading Co. Ltd. d.o.o.
Dubrovacka 4
SCG-11000 Beograd
Tel.: 00381-11-639014
Fax: 00381-11-2639688
E-mail: furnex@ikomline.net
Contact: Mr. Braja Zezel

Slovakia

Epimex-Zilina
Kosicka 59
SK-01001 Zilina
Tel.: 00421-41-5651194
Fax.: 00421-41-5650751
E-mail: epimex@epimex.sk
Contact: Mr. Lubomir Chovanec

Slowenia

K.L.P. d.o.o.
Marketing, Predstavnistvo
Murnova 16
SI-1234 Menges
Tel.: 00386-1-8303652
Fax: 00386-1-8303659
E-mail: tilen@klp.si
Contact: Mr. Rudi Javh

Spain

Tecnicas Industriales Koch S.L.
C/. Galicia 15 Urb. 4 Vientos
E-46185 Puebla de Vallbona - Valencia
Tel.: 0034-96-2743652
Fax.: 0034-96-2750274
E-mail: info@teinko.com
Contact: Sr. Elard Koch

South Africa

Roy Williams Woodfinish Mgt.
7 Second Ave
ZA-1449 Alberton North
Tel.: 0027-11-9073982
Fax.: 0027-11-9073985
E-mail: rwwm@global.co.za
Contact : Mr. Roy Williams

Schweden

Ernst P. AB
Ebbe Lieberathsgatan 29
SE-41245 Göteborg
Tel.: 0046-31-7030770
Fax.: 0046-31-7030779
E-mail: info@ernstp.se
Contact: Mr. Törbjorn Olsson

Switzerland

Artesa S.A
Route de Denges 8
CH-1027 Lonay/Morges
Tel.: 0041-21-8113434
Fax.: 0041-21-8113435
E-mail: info@artesa.ch
Contact: M. Ballaman

Thailand

Innotec Machinery Limited
11 Soi Sukhumvit 70/1
Sukhumvit Road, Bangna,
TH-10260 Bangkok
Tel.: 0066-2744-9023
Fax.: 0066-2744-9025
E-mail: claude@innotec.co.th
 info@innotec.co.th
Contact: Mr. Claude Ditsch

Czech Republic

EPIMEX drevoobrábecí stroje s.r.o.
U dálnice 701
CZ-66456 Blucina
Tel.: 00420-547-235630
Fax.: 00420-547-235631
E-mail : elias@epimex.cz
Contact: Mr. Eliasz

Turkey

Christian O. Bukowski
Foreign Trade Company
Furniture, Woodworking Machinery
Olymipiyat Köyü
Basketbol Sok. Bl.34 No.8 / D16
TR- 35330 Izmiry
Tel.: 0090-5062-100100
Fax.: 0090-232-2730045
E-mail: christian@heihe.de
Contact: Mr. Christian O. Bukowski

Ukraine

PE Yushchyshyn
4365 Federal Drive
Birky Village
Bohdana Chmelnyckoho str. 28
UA-81092 Lviv
Tel.: 0038-032- 2991299
Fax.: 0038-032- 2983498
E-mail: ruslan@yushchyshyn.com.ua
Contact: Mr. Ruslan Yushchyshyn

Hungary

Király Trading Hungary G.m.b.H.
Mogyoród útja 12 - 14
H-1151 Budapest
Tel.: 0036-1307-3801
Fax.: 0036-1307-3802
E-mail: kiraly@kirlalytrading.hu
Contact: Mr. Kiraly

USA, Canada, Mexico

Hoffmann Machine Company, Inc.
1386 Drexel Road
Valdese, NC 28690 USA
Tel.: 001-828 430 -4510
Fax.: 001-828 430 -4620
E-Mail: MHueber@hoffmann-usa.com
Contact: Mr. Markus Hueber